What is the safest app to fax medical equipment return forms from a phone?

[esafukobaj788]

Hello! A medical supply vendor is insisting on receiving a signed return authorization via fax before issuing a refund. Since I don't have access to a landline fax machine at home, are smartphone apps secure enough for handling private customer notices? Any solid app recommendations from frequent users?